Guia de la herramienta de lineas de troquel: agregue trazados de contorno de corte a PDFs para pegatinas, etiquetas y embalaje

Una linea de troquel -- tambien llamada contorno de corte -- es un trazado vectorial incrustado en un PDF que le dice a una maquina de corte exactamente donde cortar, hacer medio corte, hendir o perforar el material impreso. A diferencia de las marcas de corte, que guian una guillotina a lo largo de bordes rectos, las lineas de troquel definen formas arbitrarias: rectangulos redondeados para pegatinas, elipses para etiquetas circulares y contornos complejos para embalaje personalizado.

Las lineas de troquel no se imprimen en el producto final. Viven en un canal de color directo dedicado en el PDF -- una capa de separacion que el RIP o controlador de cortador lee como una instruccion de trayectoria de herramienta en lugar de arte. Cuando la maquina de corte procesa el archivo, ignora el contenido de impresion CMYK y sigue solo el trazado de color directo.

Si produce hojas de pegatinas, etiquetas de forma personalizada, blancos de embalaje o cualquier producto que requiera corte no rectangular, las lineas de troquel son una parte innegociable de su flujo de trabajo de preimpresion.

La herramienta Lineas de troquel en pdfpress.app agrega trazados de contorno de corte directamente a sus paginas PDF, usando las mismas convenciones de nomenclatura de color directo que esperan los cortadores Roland, Zund, Summa, Mimaki y Esko. Todo se ejecuta localmente en su navegador via WebAssembly -- sin subidas, sin procesamiento de servidor y sin software de escritorio costoso requerido.

Antes de configurar lineas de troquel, necesita comprender las operaciones de corte que representan y los nombres de color directo que activan cada operacion.

Operaciones de corte

• Corte completo (Through-Cut): La cuchilla penetra todo el espesor del sustrato, separando completamente la pieza de la hoja.
• Medio corte (Kiss-Cut): La cuchilla corta a traves del material frontal y la capa adhesiva pero se detiene en el liner de liberacion (respaldo).
• Hendido / Marcado: La herramienta presiona una linea de pliegue en el material sin cortarlo.
• Perforacion: La cuchilla crea un corte discontinuo.

Nombres de canal de color directo

Cada operacion de corte se mapea a un nombre de color directo especifico en el PDF:

• CutContour -- el canal de corte completo estandar de la industria. Reconocido por Roland VersaWorks, Mimaki RasterLink, Zund Cut Center y la mayoria de los RIPs de impresion y corte.
• ThruCut -- un canal de corte completo explicito usado por algunos RIPs como alternativa a CutContour.
• KissCut -- activa la presion de medio corte.
• Crease -- dirige el trazado a la rueda de hendido o herramienta de marcado.
• Perf -- activa el modo de perforacion.
• DieCut -- un canal de troquelado generico.

Siempre confirme el nombre de color directo esperado con su operador de cortador o documentacion del RIP. Usar CutContour es la opcion predeterminada mas segura.

La herramienta de lineas de troquel en pdfpress.app ofrece tres formas de contorno, cubriendo la gran mayoria de productos troquelados:

Rectangulo

Una linea de troquel rectangular estandar con esquinas de 90 grados. Esta es la forma mas comun para tarjetas de visita, etiquetas de envio, blancos de embalaje y cualquier producto con bordes rectos.

Rectangulo redondeado

Un rectangulo con esquinas redondeadas a un radio configurable. Las esquinas redondeadas son estandar para pegatinas, etiquetas colgantes, credenciales de identificacion y tarjetas de fidelidad. El ajuste de radio de esquina controla el tamano del redondeo en puntos PDF:

• 8,5 pt (aprox. 3 mm) -- el radio mas comun para pegatinas redondeadas y etiquetas colgantes estandar
• 14 pt (aprox. 5 mm) -- un redondeado mas pronunciado, tipico para etiquetas mas grandes y credenciales de identificacion
• 0 pt -- esquinas afiladas (equivalente a un rectangulo simple)

Al especificar el radio, tenga en cuenta que los fabricantes de troqueles de regla de acero tienen un radio minimo de doblado de aproximadamente 1,5 mm (aprox. 4,25 pt). Los cortadores digitales (Zund, Summa) pueden manejar radios mas ajustados, hasta aproximadamente 0,5 mm.

Elipse

Una linea de troquel eliptica (ovalada o circular), centrada en la pagina. Usada para pegatinas redondas, posavasos, tapas de bebidas, etiquetas de frascos y cualquier producto circular u ovalado.

Para formas mas alla de estas tres -- contornos libres, estrellas, logotipos personalizados -- crearia el trazado de linea de troquel en un editor vectorial (Illustrator, Inkscape) y lo asignaria a un color directo antes de importarlo en pdfpress.app para preimpresion.

Cada pagina PDF puede definir multiples cajas de limite -- rectangulos anidados que describen diferentes aspectos de la geometria de pagina. La herramienta de lineas de troquel usa estas cajas como la referencia de limite para el trazado de contorno.

• TrimBox -- el formato final terminado despues del recorte. Esta es la opcion mas comun para lineas de troquel.
• BleedBox -- el area que incluye sangrado (tipicamente 3 mm mas alla del TrimBox en cada lado).
• MediaBox -- el tamano fisico completo de la pagina, incluyendo todas las marcas, sangrado y area de informacion.
• Personalizado -- ingrese ancho y alto explicitos en puntos PDF (72 pt = 1 pulgada = 25,4 mm). El contorno personalizado se centra en la pagina por defecto. Use los campos Desplazamiento X y Desplazamiento Y para mover la linea de troquel desde el centro.

Si su PDF no define un TrimBox o BleedBox (comun en archivos exportados desde aplicaciones que no son de preimpresion), la herramienta recurre al MediaBox.

Siga este flujo de trabajo para agregar trazados de contorno de corte a su PDF usando la herramienta de lineas de troquel. Todo el proceso se ejecuta localmente en su navegador.

1. Abra pdfpress.app: Navegue a pdfpress.app y cargue su PDF.
2. Verifique la geometria de pagina: Abra el panel de Preflight / Info para confirmar sus dimensiones de pagina, TrimBox y BleedBox.
3. Seleccione la herramienta de lineas de troquel: En la barra lateral izquierda, busque y haga clic en Lineas de troquel.
4. Elija una forma: Seleccione Rectangulo, Rectangulo redondeado o Elipse segun su producto.
5. Seleccione la caja de destino: Elija TrimBox para la mayoria de los flujos de trabajo.
6. Configure el nombre de color directo: Elija el canal de color directo que coincida con la entrada esperada de su cortador. CutContour es la opcion segura por defecto.
7. Ajuste la configuracion de linea: Configure el grosor de linea (0,25 pt es el estandar de la industria para cortadores digitales).
8. Seleccione rango de paginas: Aplique a todas las paginas o especifique un rango.
9. Vista previa: La vista previa en vivo superpone la linea de troquel en sus paginas en el color de vista previa seleccionado.
10. Generar: Haga clic en Generar para producir el PDF de salida.

El PDF de salida contiene la linea de troquel como un trazo vectorial en la separacion de color directo especificada.

El nombre de color directo en su linea de troquel no es decorativo -- es una instruccion de maquina.

Roland VersaWorks / TrueVIS

El ecosistema de impresion y corte de Roland espera CutContour como el canal principal de corte completo.

Mimaki RasterLink

Los cortadores Mimaki siguen la convencion de Roland: CutContour para corte completo.

Zund Cut Center / Esko Kongsberg

Los flujos de trabajo de Zund y Esko comunmente usan ThruCut, KissCut, Crease y Perf.

Summa

Los cortadores Summa tipicamente leen CutContour a traves de su software GoSign o Summa Cutter Control.

Mejor practica general

En caso de duda, use CutContour -- es lo mas cercano a un estandar universal. Si su trabajo requiere multiples operaciones en un solo archivo, use CutContour para el corte completo y KissCut para el corte de material frontal.

Las lineas de troquel raramente se usan de forma aislada. En un flujo de trabajo tipico de produccion de pegatinas o etiquetas, la herramienta de lineas de troquel es un paso en un canal de procesamiento multi-herramienta. Esta es la secuencia estandar para producir una hoja de pegatinas lista para impresion en pdfpress.app:

1. Diseno -> PDF de pegatina individual

Comience con su diseno de pegatina individual exportado como PDF con dimensiones de pagina correctas y sangrado.

2. Lineas de troquel -> Agregar contorno de medio corte

Use la herramienta de lineas de troquel para agregar un contorno KissCut a cada pagina de pegatina.

3. Cuadricula / Repeticion en paso -> Disponer en hoja

Use la herramienta de Cuadricula o Repeticion en paso para disponer la pegatina en el pliego de impresion.

4. Lineas de troquel de nuevo -> Agregar contorno de corte completo

Despues de la imposicion, agregue una segunda operacion de linea de troquel: esta vez un CutContour (corte completo) alrededor de toda la hoja.

5. Marcas de corte -> Dianas de registro

Agregue Marcas de corte (dianas de registro) para el sensor optico de la maquina de corte.

Este canal de procesamiento -- diseno, linea de troquel, imposicion, linea de troquel, registro -- produce un PDF de hoja de pegatinas completamente equipado que un operador de impresion y corte puede cargar directamente en su software RIP.

Incluso con las herramientas correctas, los problemas de lineas de troquel pueden surgir durante el corte.

El cortador no reconoce la linea de troquel

Causa: El nombre de color directo no coincide con lo que el RIP espera. Algunos RIPs distinguen mayusculas de minusculas.

Solucion: Verifique el nombre exacto del canal que su RIP espera. pdfpress.app usa la capitalizacion estandar (CutContour, KissCut, ThruCut).

La linea de troquel esta desplazada del arte

Causa: La caja de destino (TrimBox, BleedBox) no coincide con la geometria de pagina esperada.

Solucion: Abra el panel de Preflight en pdfpress.app y verifique que el TrimBox coincida con su limite de corte previsto.

La linea de troquel se imprime en la hoja

Causa: El trazado de linea de troquel se coloco en un color de proceso (CMYK) en lugar de una separacion de color directo.

Solucion: Al usar pdfpress.app, la herramienta de lineas de troquel siempre genera en un canal de color directo con nombre.

El medio corte va demasiado profundo / muy superficial

Causa: Este es un problema de calibracion del cortador, no un problema del archivo.

Solucion: Confirme que el RIP mapee KissCut al perfil de presion correcto.

Las esquinas redondeadas no son suaves

Causa: El radio de esquina es demasiado pequeno para la resolucion mecanica del cortador.

Solucion: Para cortadores digitales, un radio minimo de 2 mm produce curvas limpias. Para troqueles de regla de acero, aumente el radio a al menos 1,5 mm.

Multiples lineas de troquel se superponen despues de la imposicion

Causa: Las lineas de troquel se agregaron antes de la imposicion y el espacio de medianil es demasiado estrecho.

Solucion: Aumente el espacio de medianil en la herramienta de Cuadricula o Repeticion en paso a al menos 2-3 mm entre lineas de troquel adyacentes.