Guia de preimpresion en Adobe Acrobat: lo que puede y no puede hacer (2026)

Si ha buscado "preimpresion en Adobe Acrobat", probablemente haya notado que las respuestas van desde "si, mas o menos" hasta "absolutamente no". La verdad esta en algun punto intermedio, y la confusion es comprensible.

Adobe Acrobat Pro incluye dos funciones que cubren aspectos de la preimpresion: la opcion Imprimir folleto (disponible a traves del dialogo de Impresion) y el modo de escalado Varias paginas por hoja. Juntas, cubren una porcion estrecha de lo que implica la preimpresion profesional. Pueden organizar paginas en el orden de un folleto con grapado a caballo, y pueden colocar dos o mas paginas en una sola hoja para una impresion N-up basica.

Lo que Acrobat no puede hacer es todo lo demas que cae bajo el paraguas de la preimpresion de produccion: maquetaciones de imposicion combinada, repeticion en paso, configuraciones de cuadricula personalizadas, marcas de corte automaticas, compensacion de desplazamiento, maquetaciones de tiro y retiracion o volteo, plegado de pliegos para encuadernacion encolada, medianiles personalizados y vista previa impuesta en tiempo real. Estas capacidades requieren un complemento para Acrobat, una aplicacion de preimpresion independiente o una herramienta moderna basada en navegador como PDF Press.

Esta guia recorre exactamente lo que Acrobat puede y no puede hacer, los complementos que amplian sus capacidades, sus costos, y por que un numero creciente de profesionales de impresion se estan pasando a herramientas de preimpresion basadas en navegador que funcionan sin Acrobat. Ya sea que usted sea un pequeno taller de impresion evaluando flujos de trabajo, un disenador preparando archivos para una imprenta comercial, o un autoeditor intentando hacer folletos en casa, esta guia le ofrece el panorama completo.

La funcion Imprimir folleto es lo mas cercano que tiene Adobe Acrobat a una preimpresion integrada. Reorganiza las paginas para que cuando imprima a doble cara y pliegue las hojas por la mitad, las paginas se lean en el orden correcto. Esta es la maquetacion que los impresores llaman preimpresion para grapado a caballo.

Como acceder a Imprimir folleto:

1. Abra su PDF en Adobe Acrobat Pro (no Reader).
2. Vaya a Archivo → Imprimir.
3. En la seccion Tamano y manejo de pagina, haga clic en "Folleto".
4. Elija su borde de encuadernacion: Izquierda para el orden de lectura occidental estandar, Derecha para idiomas de derecha a izquierda como el arabe o el hebreo.
5. Establezca el Subconjunto en "Ambas caras" para impresoras con duplex automatico, o "Solo anverso" / "Solo reverso" para duplex manual.
6. Opcionalmente ajuste el rango Hojas desde / hasta si solo desea una porcion del documento.
7. Haga clic en Imprimir.

Lo que realmente hace: Para un documento de 16 paginas, Acrobat reordena las paginas de modo que la pagina 16 y la pagina 1 aparezcan en el mismo lado de la primera hoja, la pagina 2 y la pagina 15 en el reverso, y asi sucesivamente. Cada hoja fisica contiene cuatro posiciones de pagina (dos en el frente, dos en el dorso). Cuando todas las hojas se apilan, se pliegan por la mitad y se grapan a traves del lomo, las paginas se leen secuencialmente del 1 al 16.

Lo que no hace:

• No crea un nuevo archivo PDF impuesto. Envia las paginas reordenadas directamente a la impresora. Si desea un PDF que pueda guardar, compartir o enviar a una imprenta comercial, Imprimir folleto no puede ayudarle.
• No proporciona compensacion de desplazamiento. Para folletos mas gruesos que unas 8 hojas (32 paginas), las paginas interiores se desplazaran hacia el borde exterior despues del refilado.
• No hay marcas de corte en la salida.
• No hay vista previa significativa. El dialogo de impresion muestra una miniatura diminuta que es insuficiente para verificar las posiciones de las paginas.
• Solo soporta la maquetacion de grapado a caballo. La encuadernacion encolada, la costura de pliegos y otros metodos de encuadernacion no estan disponibles.

Para muchos usuarios, la mayor limitacion de Imprimir folleto es que no genera un archivo de salida. No puede guardar la maquetacion impuesta como PDF. Solo puede imprimirla, y tiene que esperar que la configuracion de la impresora sea correcta porque no hay una vista previa confiable. Para problemas comunes con este flujo de trabajo, consulte nuestra guia de solucion de impresion de folletos en Adobe Acrobat.

La segunda funcion relacionada con la preimpresion en Acrobat es Varias paginas por hoja, que tambien se encuentra en el dialogo de Impresion bajo Tamano y manejo de pagina. Esta funcion coloca dos o mas paginas en cada hoja impresa en una disposicion de cuadricula.

Como acceder:

1. Abra su PDF en Adobe Acrobat Pro.
2. Vaya a Archivo → Imprimir.
3. Bajo Tamano y manejo de pagina, seleccione "Multiple".
4. Elija el numero de paginas por hoja: 2, 4, 6, 9 o 16.
5. Seleccione el orden de paginas: Horizontal, Horizontal invertido, Vertical o Vertical invertido.
6. Opcionalmente active "Imprimir borde de pagina" para una linea fina alrededor de cada pagina.
7. Haga clic en Imprimir.

Lo que puede hacer: Colocar multiples paginas de PDF en una cuadricula simple en una sola hoja. Esto es util para maquetaciones basicas de revision, creacion de materiales impresos (por ejemplo, imprimir 4 diapositivas por pagina) o impresion simple 2-up donde desea dos paginas una al lado de la otra.

Lo que no puede hacer:

• Sin tamanos de cuadricula personalizados. Esta limitado a los numeros predefinidos (2, 4, 6, 9, 16). No puede especificar, por ejemplo, 3 columnas por 2 filas, o 8-up en una disposicion 2×4.
• Sin control independiente de medianiles. El espacio entre paginas es fijo y minimo. No puede establecer medianiles horizontales y verticales por separado.
• Sin marcas de corte. La opcion "Imprimir borde de pagina" dibuja una linea fina alrededor de cada pagina, pero no produce marcas de corte estandar, marcas de registro ni tiras de control de color adecuadas para el acabado comercial.
• Sin manejo de sangrado. Si sus paginas PDF incluyen sangrado (arte adicional mas alla del borde de corte), Acrobat ignora los cuadros de sangrado y recorta al cuadro de medios o de corte. El arte de sangrado sera recortado o estara ausente.
• Sin flexibilidad de escala. Las paginas se escalan uniformemente para ajustarse a la cuadricula. No puede mezclar diferentes tamanos de pagina, controlar la escala por casilla o mantener las dimensiones originales con dimensionamiento automatico de hoja.
• Sin PDF de salida. Al igual que Imprimir folleto, esta funcion envia directamente a la impresora. No hay opcion "Guardar como PDF impuesto".

Varias paginas por hoja es adecuado para revisiones rapidas o materiales de oficina. Para cualquier escenario de impresion de produccion que requiera dimensiones precisas, medianiles, marcas o un archivo impuesto guardable, se queda corto. La funcion fue disenada para conveniencia, no para preimpresion.

Comprender las limitaciones de Acrobat es critico antes de invertir tiempo construyendo un flujo de trabajo a su alrededor. Aqui tiene una lista completa de capacidades de preimpresion que Adobe Acrobat Pro simplemente no tiene, incluso en la version mas reciente:

Sin maquetaciones de imposicion combinada (gang-up)

La imposicion combinada es la practica de colocar multiples trabajos diferentes o multiples copias de un solo trabajo en un gran pliego de impresion para maximizar el uso del material y minimizar el desperdicio. Las imprentas comerciales la usan a diario. Acrobat no tiene concepto de imposicion combinada. No puede colocar tarjetas de visita, postales y folletos en la misma hoja con rotacion y posicionamiento independientes.

Sin repeticion en paso

La repeticion en paso replica una sola imagen de pagina a traves de una hoja en intervalos precisos, comunmente usada para etiquetas, adhesivos, tarjetas de visita y entradas. El modo "Multiple" de Acrobat coloca paginas secuencialmente (pagina 1, pagina 2, pagina 3...), no la misma pagina repetida. Para repetir una sola pagina, tendria que duplicarla manualmente en el PDF primero.

Sin configuraciones de cuadricula personalizadas

La preimpresion profesional a menudo requiere cuadriculas como 3×3, 5×2 o maquetaciones asimetricas. Acrobat le limita a sus tamanos de cuadricula predefinidos y no permite recuentos personalizados de filas y columnas.

Sin marcas de corte o marcas de registro automaticas

El acabado de impresion comercial requiere marcas de corte, marcas de registro y a menudo tiras de control de color. El dialogo de impresion de Acrobat no proporciona ninguna de estas. La opcion "Imprimir borde de pagina" no es un sustituto de las marcas de corte ISO estandar.

Sin compensacion de desplazamiento

Para folletos con grapado a caballo, el grosor del papel hace que las paginas interiores sobresalgan mas que las exteriores despues del plegado. El software de preimpresion adecuado desplaza el contenido de la pagina en las hojas interiores para compensar. Acrobat no ajusta el desplazamiento en absoluto, lo cual se vuelve visualmente obvio en folletos con mas de unas 10 hojas.

Sin tiro y retiracion o volteo

Estas son tecnicas estandar de preimpresion en prensa donde el contenido del frente y dorso se dispone en el mismo lado de una hoja grande, que luego se voltea e imprime de nuevo. Reducen a la mitad el numero de planchas de impresion necesarias. Acrobat no tiene soporte para ninguna de las dos tecnicas.

Sin maquetacion de pliegos para encuadernacion encolada

Los libros con encuadernacion encolada (lomo encolado) requieren paginas dispuestas en pliegos de multiples paginas (tipicamente 16 o 32 paginas cada uno) con secuencias de plegado especificas. Acrobat solo maneja folletos con grapado a caballo (un solo pliego).

Sin salida PDF impuesta

Quizas lo mas critico, las funciones de preimpresion de Acrobat operan solo en el momento de la impresion. No generan un nuevo archivo PDF con la maquetacion impuesta. No puede guardar el resultado, enviarlo a una imprenta comercial como un archivo listo para imprimir, ni archivarlo. Cada vez que imprime, debe reconfigurar los ajustes desde cero.

Sin vista previa visual en tiempo real

El dialogo de impresion de Acrobat muestra una miniatura pequena que es de demasiado baja resolucion para verificar posiciones de pagina, orientacion, margenes o precision de corte. No hay vista previa interactiva donde pueda hacer zoom, desplazarse o inspeccionar hojas individuales de la maquetacion impuesta. Efectivamente esta imprimiendo a ciegas.

Debido a que las funciones de preimpresion integradas de Acrobat son tan limitadas, ha existido un mercado de complementos de terceros durante mas de dos decadas. Estos complementos anaden elementos de menu y cuadros de dialogo dentro de la interfaz de Acrobat, proporcionando las capacidades de preimpresion que Adobe nunca incorporo. Aqui estan las opciones mas conocidas:

Quite Imposing Plus 6

El complemento de preimpresion para Acrobat mas antiguo y reconocido. Quite Imposing ha estado disponible desde principios de los 2000 y ofrece folletos con grapado a caballo, maquetaciones N-up, repeticion en paso, reordenacion de paginas y marcas de corte basicas. Se integra directamente en la barra de menus de Acrobat. La version actual soporta la ultima version de Acrobat Pro en Windows y macOS. Para un analisis detallado, consulte nuestra guia de alternativas a Quite Imposing.

Montax Imposer

Disponible tanto como aplicacion independiente para Windows como complemento de Acrobat. Montax se dirige a imprentas comerciales con funciones como preimpresion basada en plantillas, tamanos de hoja variables y procesamiento por lotes. Ofrece un plegado de pliegos mas avanzado que Quite Imposing pero tambien es mas complejo de configurar.

Prepress Studio (Devalipi)

Un complemento para Acrobat e InDesign que cubre maquetaciones de folleto, N-up e imposicion combinada. Incluye un editor visual de maquetacion y soporta tamanos de hoja personalizados. Es menos conocido que Quite Imposing pero ofrece funciones competitivas a un precio similar.

Prepress Wizard

Una aplicacion independiente (no un complemento de Acrobat) que maneja la preimpresion de forma independiente. Aunque no se integra en la interfaz de Acrobat, produce archivos PDF impuestos que pueden abrirse en cualquier visor de PDF. Esto la hace independiente de plataforma en terminos de salida, aunque la aplicacion en si solo funciona en Windows.

Scripts de automatizacion JavaScript de la comunidad

Acrobat soporta automatizacion basada en JavaScript a traves de su Asistente de acciones. Algunos scripts creados por la comunidad intentan tareas basicas de preimpresion como reordenacion de paginas o N-up simple. Estos scripts son gratuitos pero carecen de interfaces graficas, manejan solo casos simples y requieren competencia tecnica para configurar y depurar.

Todos los complementos de preimpresion para Acrobat comparten un costo base que los usuarios a menudo pasan por alto: el propio Adobe Acrobat Pro. Dado que los complementos requieren Acrobat Pro como aplicacion anfitriona, esta pagando tanto por la licencia del complemento como por la suscripcion continua de Acrobat. Asi es como se desglosan los costos:

Para un solo usuario, el costo del primer ano de Acrobat mas un complemento oscila entre aproximadamente $625 y $975. Para un pequeno equipo de preimpresion con cinco usuarios, eso se convierte en $3.125 a $4.875 solo en el primer ano, mas $1.380/ano en suscripciones continuas de Acrobat.

Tambien hay un costo oculto que no aparece en ninguna tabla de precios: el tiempo de inactividad por compatibilidad. Cuando Adobe lanza una actualizacion importante de Acrobat, los complementos pueden dejar de funcionar. Los usuarios han reportado dias o semanas en los que su flujo de trabajo de preimpresion no estaba disponible mientras esperaban que el desarrollador del complemento lanzara un parche de compatibilidad. En un entorno de produccion, este tiempo de inactividad tiene consecuencias financieras reales.

Las opciones independientes y basadas en navegador (Prepress Wizard y PDF Press) evitan este problema por completo porque no dependen de la arquitectura de complementos de Acrobat. PDF Press va mas alla al eliminar todos los costos y todos los requisitos de instalacion.

El mercado de complementos de preimpresion alcanzo su punto maximo a finales de los anos 2000, cuando Adobe Acrobat era el centro indiscutible del universo de flujos de trabajo PDF. Desde entonces, tres cambios tectonicos han transformado el panorama:

1. WebAssembly desbloqueo el rendimiento nativo en el navegador

Las herramientas modernas de preimpresion basadas en navegador como PDF Press ejecutan codigo compilado (via WebAssembly) a velocidad casi nativa directamente en la pestana de su navegador. La brecha de rendimiento entre un complemento de escritorio y una aplicacion de navegador se ha cerrado efectivamente. El motor WASM de PDF Press procesa PDFs de cientos de paginas en segundos, con todo el computo ocurriendo localmente en su dispositivo. Sus archivos nunca salen de su ordenador.

2. La trampa de la suscripcion hizo que los usuarios reconsideraran el ecosistema Acrobat

El cambio de Adobe de licencias perpetuas a suscripciones obligatorias cambio la economia. Pagar $276/ano indefinidamente por Acrobat Pro solo para ejecutar un complemento de preimpresion de $499 es dificil de justificar cuando existen alternativas gratuitas. Los usuarios que solo necesitan Acrobat para preimpresion (y muchos lo hacen) estan descubriendo que pueden eliminar la dependencia de Acrobat por completo.

3. El trabajo multiplataforma y remoto se volvio innegociable

Los complementos de Acrobat estan vinculados a una instalacion de escritorio especifica en Windows o macOS. En un mundo donde los equipos trabajan desde diferentes dispositivos y ubicaciones, las herramientas basadas en navegador que funcionan en cualquier dispositivo con un navegador web tienen una ventaja estructural. No hay nada que instalar, nada que licenciar por maquina, y no se requiere prueba de compatibilidad cuando alguien obtiene un nuevo ordenador o cambia de sistema operativo.

Lo que ofrecen las herramientas de preimpresion basadas en navegador que los complementos no:

• Cero instalacion — abra una URL y comience a imponer.
• Cualquier plataforma — Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iPadOS.
• Sin dependencia de aplicacion anfitriona — no se necesita suscripcion a Acrobat.
• Actualizaciones instantaneas — siempre la ultima version, sin parches manuales.
• Vista previa interactiva en tiempo real — vea cada hoja de su maquetacion impuesta antes de descargar.
• La salida es un archivo PDF — guardelo, envielo a una imprenta comercial, archivelo.

El modelo de complementos no esta desapareciendo de la noche a la manana, pero la direccion es clara. Para la mayoria de los usuarios que necesitan preimpresion para folletos, N-up, repeticion en paso o imposicion combinada, una herramienta basada en navegador como PDF Press ofrece resultados iguales o mejores y cero friccion.

Para ofrecer una imagen justa y practica, aqui tiene el flujo de trabajo completo para crear un folleto con grapado a caballo usando la funcion integrada Imprimir folleto de Acrobat Pro. No se involucran complementos.

Requisitos previos:

• Adobe Acrobat Pro (no Reader) — suscripcion de $23/mes.
• Un PDF cuyo numero de paginas sea multiplo de 4 (anade paginas en blanco si es necesario).
• Una impresora que soporte duplex (impresion a doble cara). Si no, necesitara hacer duplex manual, lo que agrega complejidad.

Pasos:

1. Abra su PDF en Acrobat Pro.
2. Vaya a Archivo → Imprimir.
3. Seleccione su impresora en el menu desplegable.
4. Bajo Tamano y manejo de pagina, haga clic en "Folleto".
5. Establezca Subconjunto de folleto en "Ambas caras" si su impresora soporta duplex automatico.
6. Establezca Encuadernacion en "Izquierda" (para lectura estandar de izquierda a derecha).
7. Haga clic en el boton Propiedades junto al nombre de la impresora. En la configuracion del controlador de la impresora, active la impresion duplex y establezca la direccion de volteo en "Voltear por el borde corto". (Si las paginas salen al reves, cambie a "Voltear por el borde largo".)
8. Imprima 2–3 hojas de prueba primero. Pliegelas y verifique que las paginas esten en el orden correcto y con la orientacion correcta.
9. Si la prueba es correcta, imprima todo el documento.
10. Apile las hojas impresas, pliegelas por la mitad y grape a lo largo del lomo.

Problemas comunes con este flujo de trabajo:

• Paginas impresas al reves (discordancia de direccion de volteo duplex).
• Sin forma de guardar la maquetacion impuesta como PDF para uso posterior.
• Sin compensacion de desplazamiento: las paginas interiores sobresalen del borde de corte en folletos mas gruesos.
• Sin marcas de corte: tiene que refilar a ojo o usar una herramienta separada para agregar marcas.
• Sin vista previa real: debe desperdiciar papel en impresiones de prueba para verificar la maquetacion.
• Los ajustes no se guardan: reconfigura todo cada vez que imprime.

Para soluciones detalladas a cada uno de estos problemas, consulte nuestra guia de solucion de impresion de folletos en Acrobat.

Aqui tiene la tarea identica — crear un folleto con grapado a caballo — usando PDF Press. La diferencia en complejidad del flujo de trabajo y control es sustancial.

Requisitos previos:

• Un navegador web (Chrome, Firefox, Safari, Edge). Cualquier sistema operativo.
• Su archivo PDF. Sin restriccion de numero de paginas — PDF Press maneja el relleno automaticamente.

Pasos:

1. Abra pdfpress.app en su navegador.
2. Suba su PDF arrastrandolo a la pagina o haciendo clic en el area de carga.
3. Seleccione la herramienta Folleto de la barra lateral.
4. Elija Grapado a caballo como metodo de encuadernacion.
5. Establezca el tamano de papel de salida (Carta, A4, Tabloide o personalizado).
6. Active la compensacion de desplazamiento si su folleto tiene mas de unas 8 hojas.
7. Active las marcas de corte si necesita marcas de refilado para el acabado.
8. Previsualice el resultado en tiempo real. Desplacese por cada hoja de la maquetacion impuesta. Haga zoom para verificar las posiciones de las paginas, margenes y orientacion. Cada cambio que haga en los ajustes se refleja instantaneamente en la vista previa.
9. Cuando este satisfecho, haga clic en Descargar para obtener el PDF impuesto.
10. Abra el PDF impuesto en cualquier visor de PDF e imprimalo como un documento normal a doble cara. No se requieren ajustes especiales de impresion de "folleto" — las paginas ya estan en el orden correcto.

Ventajas sobre el flujo de trabajo de Acrobat:

• La salida es un archivo PDF que puede guardar, compartir o enviar a una imprenta comercial.
• Vista previa en tiempo real elimina las impresiones de prueba por completo.
• Compensacion de desplazamiento mantiene margenes uniformes en folletos gruesos.
• Marcas de corte disponibles con un solo clic.
• Sin ajustes especificos de impresora que depurar. El archivo impuesto se imprime correctamente en cualquier impresora duplex porque la orientacion esta integrada en el PDF.
• Accesible. Sin suscripcion a Acrobat. Sin compra de complemento.
• Procesamiento del lado del cliente. Su PDF nunca sale de su dispositivo.

Para la mayoria de los usuarios, PDF Press reduce la creacion de folletos de un proceso de 10–15 minutos (con impresiones de prueba y solucion de problemas) a menos de 2 minutos sin desperdiciar papel. Explore la gama completa de herramientas — incluyendo N-up, cuadricula, imposicion combinada y mas — en pdfpress.app.

Esta guia ha sido franca sobre las limitaciones de preimpresion de Acrobat, pero la equidad requiere reconocer los escenarios donde Acrobat sigue siendo la herramienta apropiada:

Ya tiene Acrobat Pro por otras razones. Si su flujo de trabajo requiere Acrobat para edicion de PDF, creacion de formularios, redaccion, firmas digitales o cumplimiento de accesibilidad, entonces usar su funcion Imprimir folleto para folletos simples ocasionales no cuesta nada extra. No es la mejor herramienta de preimpresion, pero es gratuita al margen si ya esta pagando por Acrobat.

Sus necesidades de preimpresion son extremadamente simples. Si solo necesita imprimir un documento corto (menos de 20 paginas) como un folleto con grapado a caballo en su impresora de escritorio, y ya ha averiguado la configuracion duplex correcta para su impresora especifica, entonces Imprimir folleto puede ser suficiente. Las condiciones clave: documentos cortos, una sola impresora, ajustes ya calibrados.

Necesita Acciones de Acrobat para automatizacion por lotes. El Asistente de acciones de Acrobat Pro puede automatizar tareas PDF repetitivas en multiples archivos. Si tiene Acciones existentes que incluyen pasos de impresion, y sus necesidades de preimpresion se limitan a lo que Imprimir folleto puede hacer, reemplazar Acrobat podria interrumpir una cadena de automatizacion mas amplia. En este caso, un complemento como Quite Imposing que extiende Acrobat preservando el flujo de trabajo del Asistente de acciones puede ser la mejor inversion.

Para todo lo demas — preimpresion de produccion, imposicion combinada, cuadriculas personalizadas, repeticion en paso, marcas de corte, compensacion de desplazamiento, PDFs impuestos guardables, o preimpresion en cualquier dispositivo sin instalacion de software — una herramienta dedicada como PDF Press es la mejor eleccion.

La siguiente tabla resume las capacidades de preimpresion de Adobe Acrobat Pro (solo funciones integradas, sin complementos) comparadas con PDF Press:

La preimpresion integrada de Acrobat Pro se limita a dos casos de uso estrechos: impresion basica de folletos con grapado a caballo y mosaico N-up basico, ambos solo en el momento de la impresion. PDF Press cubre ambos casos de uso y agrega la gama completa de capacidades profesionales de preimpresion que Acrobat carece. La brecha es lo suficientemente amplia como para que incluso agregar un complemento de $499 a Acrobat no la cierre completamente, porque los complementos aun no pueden producir una vista previa interactiva en tiempo real ni ejecutarse en cualquier dispositivo a traves de un navegador.

Adobe Acrobat es un excelente editor de PDF. Es una herramienta de preimpresion mediocre. Su funcion Imprimir folleto maneja el escenario de folleto mas simple posible sin vista previa, sin archivo de salida y sin controles avanzados. Su funcion Varias paginas por hoja maneja el escenario N-up mas simple posible sin cuadriculas personalizadas, sin marcas de corte y sin control de medianil. Todo lo que va mas alla de esas dos capacidades estrechas requiere un complemento de pago o una herramienta diferente por completo.

Si esta leyendo esta guia porque busco "preimpresion en Adobe Acrobat" esperando encontrar una forma de hacer preimpresion profesional dentro de Acrobat, la respuesta honesta es: Acrobat solo no puede hacerlo. Necesita un complemento (de $349–$699 sobre la suscripcion de Acrobat) o una herramienta independiente / basada en navegador.

Nuestra recomendacion para la mayoria de los usuarios es clara: pruebe PDF Press primero. Esta disponible, no requiere instalacion, funciona en cualquier dispositivo, produce archivos PDF guardables y proporciona una vista previa en tiempo real que elimina las conjeturas. Si PDF Press no satisface sus necesidades (y para la gran mayoria de tareas de preimpresion, lo hara), entonces evalue las opciones de complementos o independientes listadas en esta guia.

La era en que los complementos de Acrobat eran la unica opcion practica para la preimpresion de PDF ha terminado. Las herramientas basadas en navegador han alcanzado en capacidad y superado a los complementos de escritorio en accesibilidad, costo y facilidad de uso. Sus PDFs merecen una herramienta disenada a proposito para la preimpresion, no una que la trate como una ocurrencia tardia del dialogo de impresion.